Mire képes egyetlen 18. századi dokumentum, ha értő kézbe kerül? Hogyan alakíthatja át helytörténeti és nemzeti önképünket egy gondosan elemzett kézirat? Milyen felelőssége van a kutatónak, amikor megszólaltatja a múlt hangját?
Oláh-Gál Róbert matematikus, tudománytörténész, a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem csíkszeredai karának oktatója, akinek munkásságát a Bolyai-kutatás, az erdélyi tudománytörténet és az interdiszciplináris forrás értelmezések határozzák meg.
Jelen előadásában egy különleges és eddig ismeretlen dokumentum – Kőrösi Csoma Sándor 1775-ös keltezésű anyakönyvi bejegyzése – forrásközlését mutatja be, nem csupán adattörténeti érdekességként, hanem szakmai műhelyként, ahol a módszer és a kontextus legalább annyira fontos, mint maga a szöveg.
Az előadás során olyan kérdések kerülnek terítékre, mint:
- Hogyan értelmezhető egy egyházi kézirat történelmi forrásként?
- Mit árul el egy-egy kifejezés, betoldás vagy törlés a korszak szemléletéről?
- Milyen szerepet játszik a szövegközlő abban, hogy a múlt „érthető” legyen a jelen számára?
Zöld Péter (Madéfalva, 1727. szeptember 21. – Csíkrákos, 1795. június 25.) római katolikus lelkész, az 1764-es, kényszersorozások elleni székely tiltakozás egyik vezetője. Miután a tiltakozás vérfürdőbe torkollott, Zöld Pétert négy év börtönre ítélték, azonban sikerült megszöknie, majd Moldvába, a csángók közé ment. A csángókról szóló írásai a moldvai magyarokról szóló első ismertetőknek számítanak. Időközben amnesztiát kapott, majd hazatért és Csíkrákoson lett plébános, itt is halt meg.
Tekintse meg az előadást:
Várjuk a videó alatt hozzászólásaikat, észrevételeiket! Iratkozzanak fel a CsomaTube-ra, hogy értesítést kaphassanak hetente az újabb előadás közzétételekor!
A felvétel a 35. Csoma Napok keretében Kovásznán megrendezett „Kőrösi Csoma Sándor – A magyar eredet olvasatai” című konferencián készült, a Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egyesület és Népfőiskola médiaműhelyének középiskolás diákjai, Dimény Gergő és Ferencz Boglárka rögzítésében.
Megjegyzésünk:
A videóban látható előadás egyéni nézőpontot képvisel. Egyesületünk célja nem az állásfoglalás, hanem a gondolatok nyilvános térbe helyezése és a kritikus párbeszéd ösztönzése.
Ha szeretné támogatni munkánkat, adományát hálásan fogadjuk az alábbi bankszámlaszámainkra:
Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egyesület és Népfőiskola
BRD Groupe Société Générale
RON: RO24BRDE150SV01667561500
HUF: RO81BRDE150SV05146781500
Köszönjük!